synes

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å synes
Hiện tại chỉ ngôi	synes, syns
Quá khứ	syntes
Động tính từ quá khứ	synes, syns
Động tính từ hiện tại	—

synes

1. Trông như, có vẽ, hình như. Hiện ra, để lộ ra, cho thấy.

   Det synes ikke på ham at han er sliten.

   Flekken på duken synes nesten ikke.

   Det synes som om han er trett.

2. Nghĩ, có quan điểm, có cảm tưởng, có ý kiến.

   Hva synes du om norsk mat?

   Jeg synes vi skal gå hjem nå.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “synes”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)