taire

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tɛʁ/

Ngoại động từ

taire ngoại động từ /tɛʁ/

1. Không nói ra, im đi.

   Taire la vérité — im sự thật đi

   Taire sa douleur — im nỗi đau đớn đi

2. Faire taire+ làm im đi, làm câm họng.

   Faire taire le canon de l’ennemi — làm cho pháo địch phải câm họng

Trái nghĩa

• Dire, confesser, publier

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “taire”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)