thầy giáo

Tiếng Việt

Từ nguyên

Dịch từ từ tiếng Hán “教師” (âm Hán Việt: giáo sư). Từ “師” sư trong “教師” giáo sư được dịch thành thầy.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰə̤j˨˩ zaːw˧˥	tʰəj˧˧ ja̰ːw˩˧		tʰəj˨˩ jaːw˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰəj˧˧ ɟaːw˩˩			tʰəj˧˧ ɟa̰ːw˩˧

Danh từ

thầy giáo

1. Người đàn ông làm nghề dạy học.

   Thầy giáo chủ nhiệm.

   Thầy giáo cũ.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “thầy giáo”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)