tourmenté

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tuʁ.mɑ̃.te/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	tourmenté /tuʁ.mɑ̃.te/	tourmentés /tuʁ.mɑ̃.te/
Giống cái	tourmentée /tuʁ.mɑ̃.te/	tourmentées /tuʁ.mɑ̃.te/

tourmenté /tuʁ.mɑ̃.te/

1. Day dứt, bứt rứt, băn khoăn.

   Conscience tourmentée — lương tâm day dứt

   Visage tourmenté — mặt có vẻ băn khoăn

2. Sóng gió ba đào.

   Mer tourmentée — biển nổi sóng, biển động

   Vie tourmentée — cuộc đời sóng gió

3. Không đều đặn, gồ ghề.
4. Gò gẫm.

   Style tourmenté — lời văn gò gẫm

5. Rườm rà.

   Dessin tourmenté — bức vẽ rườm rà

Trái nghĩa

• Calme
• égal
• simple

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tourmenté”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)