vả lại
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| va̰ː˧˩˧ la̰ːʔj˨˩ | jaː˧˩˨ la̰ːj˨˨ | jaː˨˩˦ laːj˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| vaː˧˩ laːj˨˨ | vaː˧˩ la̰ːj˨˨ | va̰ːʔ˧˩ la̰ːj˨˨ | |
Liên từ[sửa]
vả lại
- Thêm vào đó, hơn nữa.
- Tôi muốn đi công tác đợt này cùng các anh, vả lại nhân chuyến đi tôi ghé thăm nhà luôn thể .
- Đã muộn rồi, vả lại lại mưa nữa, anh về làm gì cho vất vả.
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "vả lại". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)