обманывать

Từ điển mở Wiktionary
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Nga[sửa]

Chuyển tự[sửa]

Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.

Động từ[sửa]

обманывать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: обмануть)

  1. (вводить в заблуждение) nói dối, lừa dối, đánh lừa, lừa bịp, lừa, bịp
  2. (не выполнять обещание) thất hẹn, lỗi hẹn, phụ lời, không giữ lời hứa
  3. (поступать нечестно) lừa đảo, lừa bịp, lừa gạt; перен. phụ.
    обмануть чью-л. бдительность — làm ai mất cảnh giác
    обманывать чьи-л. надежды — phụ lòng hi vọng của ai
    он обманул наши ожидания — nó phụ lòng mong đợi của chúng ta
    если память меня не обманыватьает — nếu tôi nhớ không nhầm (không sai)
  4. (изменять мужу, жене) phụ tình, bạc tình, phụ bạc.
  5. (соблазнять) quyến rũ, quyến dỗ, cám dỗ, dụ dỗ.

Tham khảo[sửa]