отбой
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của отбой
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | otbój |
| khoa học | otboj |
| Anh | otboy |
| Đức | otboi |
| Việt | otboi |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Danh từ
[sửa]отбой gđ
- (после воздушной тревоги) hiệu lệnh báo yên
- (к отступлению) hiệu lệnh rút lui, kèn lui quân
- (в конце дня) còi tan tầm.
- бить отбой — rút lui ý kiến
- отбойю нет от кого-л., чего-л. — ai, cái gì nhiều vô thiên lủng, cơ man nào là người nào, cái gì
- отбойю нет от покупателей — người mua nhiều vô thiên lủng, có man là người mua
Tham khảo
[sửa]- "отбой", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)