còi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
kɔ̤j˨˩	kɔj˧˧		kɔj˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
kɔj˧˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𧥇: còi
• 𩲡: cồi, coi, còi, côi, cui, cùi, gùi, cổi
• 𥶯: còi

• 孤: co, cô, còi, go, gò, côi
• 𠿯: ngoi, nguôi, còi, côi, ngùi

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• cỗi
• cõi
• cối
• cơi

• cói
• coi
• cội
• cởi

Danh từ

còi

1. Dụng cụ để báo hiệu, dùng luồng hơi chuyển động qua lỗ hẹp phát ra tiếng cao và vang.

   Thổi còi.

   Bóp còi ôtô.

   Kéo còi báo động.

   Tiếng còi tàu.

Tính từ

còi

1. Nhỏ, yếu, không lớn lên được như bình thường do bệnh hoặc do suy dinh dưỡng.

   Đứa bé còi.

   Lợn còi.

   Bụi tre còi.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “còi”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Tiếng Tày

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA^{(ghi chú)}: [kɔj˧˨]
• (Trùng Khánh) IPA^{(ghi chú)}: [gʱɔj˩]

Danh từ

còi

1. triền núi.

Tham khảo

Lương Bèn (2011) Từ điển Tày-Việt‎, Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên