перемена
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của перемена
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | pereména |
| khoa học | peremena |
| Anh | peremena |
| Đức | peremena |
| Việt | peremena |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Danh từ
перемена gc
- (Sự) Thay đổi, biến đổi, biến chuyển, chuyển biến, thay, đổi.
- перемена обстановки — [sự] biến chuyển của tình hình, thay đổi của hoàn cảnh
- перемена погоды — [sự] thay đổi của thời tiết
- вам нужна перемена климата — anh cần thay đổi khí hậu
- с ним произошла большая перемена — anh ấy đã thay đổi hẳn, anh ta đã biến đổi nhiều
- (thông tục) (комплект белья) — [bộ] đồ lót
- (постельного) [bộ] đồ trải giường.
- (между уроками) giờ giải trí, giờ chơi, giờ nghỉ.
- большая перемена — giờ nghỉ 20 phút
- маленькая перемена — giờ nghỉ 10 phút
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “перемена”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)