тяготение

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của тяготение

	Chữ Latinh
LHQ	tjagoténije
khoa học	tjagotenie
Anh	tyagoteniye
Đức	tjagotenije
Việt	tiagoteniie
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

тяготение gt

1. физ. — hấp dẫn, hút

   сила тяготениея — lực hấp dẫn, sức hút

   чемное тяготение — lực hấp dẫn của trái đất, sức hút của quả đất

   закон всемирного тяготениея — định luật vạn vật hấp dẫn, định luật hấp dẫn vạn vật

2. (связь) [mối, sự] liên hệ, ràng buộc, gắn bó, thu hút.

   экономическое тяготение окраины к центру — sự liên hệ (gắn bó) về kinh tế của các địa phương với trung tâm, [sự] phụ thuộc về mặt kinh tế của các địa phương với trung tâm

3. (влечение) khát vọng, [sự, lòng] khao khát, ham muốn, ham thích, thèm muốn.

   тяготение к науке — [sự] ham thích khoa học

   тяготение к знаниям — [lòng, tinh thần] hiếu học, ham hiểu biết, cầu tiến, khao khát kiến thức

Tham khảo

• "тяготение", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)