Bước tới nội dung

癰疽

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Trung Quốc[sửa]

Cách phát âm[sửa]

Quan thoại
(Bính âm): yōngjū

(Chú âm phù hiệu): ㄩㄥㄐㄩ
Quảng Đông (Việt bính): jung¹ zeoi¹, jung¹ ceoi¹, jung² zeoi¹
Mân Nam (POJ): iong-chhu

Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn)⁺
  - Bính âm]: yōngjū
  - Chú âm phù hiệu: ㄩㄥㄐㄩ
  - Tongyong Pinyin: yongjyu
  - Wade–Giles: yung¹-chü¹
  - Yale: yūng-jyū
  - Gwoyeu Romatzyh: iongjiu
  - Palladius: юнцзюй (junczjuj)
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /jʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/
Quảng Đông
- (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu)⁺
  - Việt bính: jung¹ zeoi¹, jung¹ ceoi¹, jung² zeoi¹
  - Yale: yūng jēui, yūng chēui, yúng jēui
  - Bính âm tiếng Quảng Đông: jung¹ dzoey¹, jung¹ tsoey¹, jung² dzoey¹
  - Tiếng Quảng Đông Latinh hóa: yung¹ zêu¹, yung¹ cêu¹, yung² zêu¹
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /jʊŋ⁵⁵ t͡ʃɵy̯⁵⁵/, /jʊŋ⁵⁵ t͡ʃʰɵy̯⁵⁵/, /jʊŋ³⁵ t͡ʃɵy̯⁵⁵/
Mân Nam
- (Mân Tuyền Chương: Hạ Môn)
  - Phiên âm Bạch thoại: iong-chhu
  - Tâi-lô: iong-tshu
  - Phofsit Daibuun: iongzhw
  - IPA (Hạ Môn): /iɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰu⁴⁴/

Danh từ[sửa]

癰疽

(Nghĩa đen, Đông y) Áp xe và loét.
(Nghĩa bóng) Tai họa, tai ương, thảm họa.

Hậu duệ[sửa]

Sino-Xenic (癰疽):

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=癰疽&oldid=2085926”