Bắc Kạn

Tiếng Việt

Bắc Kạn

Từ nguyên

Tên có nguồn gốc từ từ Hán - Việt 北扞 (HV: Bắc Cản). Tuy nhiên, nguồn gốc được cho là từ Pác Kản trong tiếng Tày - Nùng, hiện không còn rõ nghĩa. Ngoài ra theo một số tài liệu, tên gọi Bắc Kạn được bắt nguồn từ pác cạm (“cửa ngõ”) thông đi các tỉnh phía Bắc hoặc pác cáp (“nơi giao nhau giữa các dòng chảy”)

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓak˧˥ ka̰ːʔn˨˩	ɓa̰k˩˧ ka̰ːŋ˨˨		ɓak˧˥ kaːŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓak˩˩ kaːn˨˨	ɓak˩˩ ka̰ːn˨˨		ɓa̰k˩˧ ka̰ːn˨˨

Danh từ riêng

Bắc Kạn

1. Một tỉnh cũ của Việt Nam (bị sáp nhập vào năm 2025), nay là tỉnh Thái Nguyên.
2. Một thành phố tỉnh lỵ cũ của Việt Nam.
3. Một phường của Thái Nguyên, Việt Nam.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “Bắc Kạn”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)