Vietnam

Xem thêm: vietnam, Víetnam, Viëtnam, Viet Nam, Viêt Nam, và Việt Nam

Ngôn ngữ (25)

Tiếng Albani • Tiếng Anh • Tiếng Asturias • Tiếng Basque • Tiếng Catalan • Tiếng Galicia • Tiếng Hà Lan • Tiếng Hungary • Tiếng Na Uy (Bokmål) • Tiếng Na Uy (Nynorsk) • Tiếng Phần Lan • Tiếng Pháp • Tiếng Scots • Tiếng Séc • Tiếng Slovak • Tiếng Slovene • Tiếng Swahili • Tiếng Tây Ban Nha • Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ • Tiếng Thụy Điển • Tiếng Trung Nahuatl • Tiếng Trung Nahuatl Huasteca • Tiếng Ý • Tiếng Đan Mạch • Tiếng Đức

---

Thể loại trang

Tiếng Albani

Danh từ riêng

Vietnam gđ (xác định Vietnami)

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Biến cách

Biến cách của Vietnam

	số ít
	bất định	xác định
danh cách	Vietnam	Vietnami
đối cách		Vietnamin
dữ cách/ly cách	Vietnami	Vietnamit

Tiếng Anh

Quốc kỳ Việt Nam

Cách viết khác

• Viet-Nam, Viet Nam

Từ nguyên

Được vay mượn từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• (Anh) IPA^{(ghi chú)}: /(ˈ)viːətˈnɑːm/, /(ˈ)viːətˈnæm/, /(ˈ)vjɛtˈnɑːm/, /(ˈ)vjɛtˈnæm/

  • Âm thanh (Anh):

    (tập tin)

  • (Cockney) IPA^{(ghi chú)}: /ˌvjɛʔˈnɑːm/
• (Anh Mỹ thông dụng) IPA^{(ghi chú)}: /viˌɛtˈnɑm/, /viˌɪt/, /ˌvi.ɪt-/, /ˌvi.ət-/, /(ˈ)vjɛt-/, /-ˈnæm/

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• (Mỹ, hiếm, có thể được mô phòng theo piece v.v, hoặc Việt Nam Cộng hòa) IPA^{(ghi chú)}: /(ˈ)vitˈnɑm/, /(ˈ)vitˈnæm/
• Vần: -ɑːm, -æm

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

   Đồng nghĩa: (tên chính thức) Socialist Republic of Vietnam, (không trang trọng) Nam

2. (chủ yếu là Mỹ, thông tục) Chiến tranh Việt Nam.

   Đồng nghĩa: (không trang trọng) Nam

Từ phái sinh

• Fayettenam
• Iraqnam
• Vietnamese
• Vietnam flashback
• Vietnamization
• Vietnamize
• Vietnam syndrome
• Vietnam War
• Vietraq

Hậu duệ

• → Tiếng Miến Điện: ဗီယက်နမ် (biyaknam)
• → Tiếng Nhật: ベトナム (Betonamu)

Xem thêm

• Các quốc gia trên thế giới

Bản mẫu:list:quốc gia của châu Áedit

• Afghanistan
• Armenia
• Azerbaijan
• Bahrain
• Bangladesh
• Bhutan
• Brunei
• Cambodia
• China
• Cyprus
• East Timor
• Egypt
• Georgia
• India
• Indonesia
• Iran
• Iraq
• Israel
• Japan
• Jordan
• Kazakhstan
• Kuwait
• Kyrgyzstan
• Laos
• Lebanon
• Malaysia
• Maldives
• Mongolia
• Myanmar
• Nepal
• North Korea
• Oman
• Pakistan
• Palestine
• Philippines
• Qatar
• Russia
• Saudi Arabia
• Singapore
• South Korea
• Sri Lanka
• Syria
• Taiwan
• Tajikistan
• Thailand
• Turkey
• Turkmenistan
• United Arab Emirates
• Uzbekistan
• Vietnam
• Yemen

• Srebrenica, Chernobyl

Đọc thêm

• Vietnam trên Wikimedia Commons.

• Vietnam trên Wikipedia tiếng Anh.
• Vietnam trên Wikiquote.
• Vietnam trên Wikivoyage.
• “Vietnam”, trong Merriam-Webster Online Dictionary, Springfield, Mass.: Merriam-Webster, 1996–nay.
• “Vietnam”, trong Dictionary.com Unabridged, Dictionary.com, LLC, 1995–nay.

Tiếng Asturias

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

Vietnam gđ

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ liên hệ

• vietnamita

Tiếng Basque

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /bietnam/ [bi.et̪.nãm]
• Vần: -etnam, -am
• Tách âm: Vi‧et‧nam

Danh từ riêng

Vietnam bđv

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Biến cách

Biến cách của Vietnam (bất động vật thân từ C)

	bất định
tuyệt cách	Vietnam
khiển cách	Vietnamek
dữ cách	Vietnami
sinh cách	Vietnamen
cách kèm	Vietnamekin
gây khiến	Vietnamengatik
hưởng cách	Vietnamentzat
cách công cụ	Vietnamez
định vị cách	Vietnamen
định vị cách	Vietnameko
đích cách	Vietnamera
kết cách	Vietnameraino
trực cách	Vietnamerantz
điểm cách	Vietnamerako
ly cách	Vietnametik
chiết phân cách	Vietnamik
cách hoàn chỉnh	Vietnamtzat

Từ phái sinh

• vietnamdar (“Việt”)
• vietnamera (“tiếng Việt”)

Xem thêm

Bản mẫu:danh sách:quốc gia châu Á: Asiako herrialdeakedit

• Afganistan
• Arabiar Emirerri Batuak
• Armenia
• Azerbaidjan
• Bahrain
• Bangladesh
• Bhutan
• Birmania
• Brunei
• Ekialdeko Timor
• Errusia
• Filipinak
• Georgia
• Hego Korea
• India
• Indonesia
• Ipar Korea
• Irak
• Iran
• Israel
• Japonia
• Jordania
• Kanbodia
• Kazakhstan
• Kirgizistan
• Kuwait
• Laos
• Libano
• Malaysia
• Maldivas
• Mongolia
• Nepal
• Oman
• Pakistan
• Palestina
• Qatar
• Saudi Arabia
• Singapur
• Siria
• Sri Lanka
• Tadjikistan
• Taiwan
• Thailandia
• Turkia
• Turkmenistan
• Txina
• Uzbekistan
• Vietnam
• Yemen
• Zipre

Đọc thêm

• Vietnam trên Wikipedia tiếng Basque.

Tiếng Catalan

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: (miền Trung) [bi.ənˈnam]
• IPA^{(ghi chú)}: (Baleares) [vi.ənˈnam]
• IPA^{(ghi chú)}: (Valencia) [vi.edˈnam]

• Âm thanh (miền Trung):

  (tập tin)

• Âm thanh (Valencia):

  (tập tin)

Danh từ riêng

Vietnam gđ

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ liên hệ

• vietnamita

Tiếng Galicia

Cách viết khác

• Vietname, Vietnão (reinteg)

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

Vietnam gđ

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ liên hệ

• vietnamita

Tiếng Hà Lan

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /vjɛtˈnɑm/

• Âm thanh:

  (tập tin)

• Tách âm: Viet‧nam
• Vần: -ɑm

Danh từ riêng

Vietnam gt

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ phái sinh

• Vietnamees

Tiếng Hungary

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈvijɛtnaːm]
• Tách âm: Vi‧et‧nam

Danh từ riêng

Vietnam

1. Bản mẫu:superseded spelling of

Biến cách

Biến tố (thân từ: -o-, hài hoà nguyên âm: sau)

	số ít	số nhiều
nom.	Vietnam	—
acc.	Vietnamot	—
dat.	Vietnamnak	—
ins.	Vietnammal	—
cfi.	Vietnamért	—
tra.	Vietnammá	—
ter.	Vietnamig	—
esf.	Vietnamként	—
esm.	—	—
ine.	Vietnamban	—
spe.	Vietnamon	—
ade.	Vietnamnál	—
ill.	Vietnamba	—
sbl	Vietnamra	—
all.	Vietnamhoz	—
ela.	Vietnamból	—
del.	Vietnamról	—
abl.	Vietnamtól	—
sở hữu - số ít không có tính thuộc ngữ	Vietnamé	—
sở hữu - số nhiều không có tính thuộc ngữ	Vietnaméi	—

Dạng sở hữu của Vietnam

chủ sở hữu	1 người sở hữu	nhiều người sở hữu
ngôi 1 số ít	Vietnamom	—
ngôi 2 số ít	Vietnamod	—
ngôi 3 số ít	Vietnamja	—
ngôi 1 số nhiều	Vietnamunk	—
ngôi 2 số nhiều	Vietnamotok	—
ngôi 3 số nhiều	Vietnamjuk	—

Từ phái sinh

• vietnami

Tiếng Na Uy (Bokmål)

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ liên hệ

• vietnameser
• vietnamesisk

Tiếng Na Uy (Nynorsk)

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ liên hệ

• vietnamesar
• vietnamesisk

Tiếng Phần Lan

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ˈʋie̯tnɑm/, [ˈʋie̞̯t̪n̪ɑ̝m]
• Vần: -ietnɑm
• Tách từ^{(ghi chú)}: Viet‧nam

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

   Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam. ― Socialist Republic of Vietnam

Biến cách

Biến tố của Vietnam (Kotus loại 5/risti, không luân phiên nguyên âm)
danh cách		Vietnam	—
sinh cách		Vietnamin	—
chiết phân cách		Vietnamia	—
nhập cách		Vietnamiin	—
		số ít	số nhiều
danh cách		Vietnam	—
đối cách	danh cách	Vietnam	—
	sinh cách	Vietnamin
sinh cách		Vietnamin	—
chiết phân cách		Vietnamia	—
định vị cách		Vietnamissa	—
xuất cách		Vietnamista	—
nhập cách		Vietnamiin	—
cách kế cận		Vietnamilla	—
ly cách		Vietnamilta	—
đích cách		Vietnamille	—
cách cương vị		Vietnamina	—
di chuyển cách		Vietnamiksi	—
vô cách		Vietnamitta	—
hướng cách		—	—
kết cách		Xem dạng sở hữu phía dưới.

Dạng sở hữu của Vietnam (Kotus loại 5/risti, không luân phiên nguyên âm)

chủ sở hữu ngôi 1 số ít số ít số nhiều danh cách Vietnamini — đối cách danh cách Vietnamini — sinh cách Vietnamini sinh cách Vietnamini — chiết phân cách Vietnamiani — định vị cách Vietnamissani — xuất cách Vietnamistani — nhập cách Vietnamiini — cách kế cận Vietnamillani — ly cách Vietnamiltani — đích cách Vietnamilleni — cách cương vị Vietnaminani — di chuyển cách Vietnamikseni — vô cách Vietnamittani — hướng cách — — kết cách — — chủ sở hữu ngôi 2 số ít số ít số nhiều danh cách Vietnamisi — đối cách danh cách Vietnamisi — sinh cách Vietnamisi sinh cách Vietnamisi — chiết phân cách Vietnamiasi — định vị cách Vietnamissasi — xuất cách Vietnamistasi — nhập cách Vietnamiisi — cách kế cận Vietnamillasi — ly cách Vietnamiltasi — đích cách Vietnamillesi — cách cương vị Vietnaminasi — di chuyển cách Vietnamiksesi — vô cách Vietnamittasi — hướng cách — — kết cách — — chủ sở hữu ngôi 1 số nhiều số ít số nhiều danh cách Vietnamimme — đối cách danh cách Vietnamimme — sinh cách Vietnamimme sinh cách Vietnamimme — chiết phân cách Vietnamiamme — định vị cách Vietnamissamme — xuất cách Vietnamistamme — nhập cách Vietnamiimme — cách kế cận Vietnamillamme — ly cách Vietnamiltamme — đích cách Vietnamillemme — cách cương vị Vietnaminamme — di chuyển cách Vietnamiksemme — vô cách Vietnamittamme — hướng cách — — kết cách — — chủ sở hữu ngôi 2 số nhiều số ít số nhiều danh cách Vietnaminne — đối cách danh cách Vietnaminne — sinh cách Vietnaminne sinh cách Vietnaminne — chiết phân cách Vietnamianne — định vị cách Vietnamissanne — xuất cách Vietnamistanne — nhập cách Vietnamiinne — cách kế cận Vietnamillanne — ly cách Vietnamiltanne — đích cách Vietnamillenne — cách cương vị Vietnaminanne — di chuyển cách Vietnamiksenne — vô cách Vietnamittanne — hướng cách — — kết cách — — chủ sở hữu ngôi 3 số ít số nhiều danh cách Vietnaminsa — đối cách danh cách Vietnaminsa — sinh cách Vietnaminsa sinh cách Vietnaminsa — chiết phân cách Vietnamiaan Vietnamiansa — định vị cách Vietnamissaan Vietnamissansa — xuất cách Vietnamistaan Vietnamistansa — nhập cách Vietnamiinsa — cách kế cận Vietnamillaan Vietnamillansa — ly cách Vietnamiltaan Vietnamiltansa — đích cách Vietnamilleen Vietnamillensa — cách cương vị Vietnaminaan Vietnaminansa — di chuyển cách Vietnamikseen Vietnamiksensa — vô cách Vietnamittaan Vietnamittansa — hướng cách — — kết cách — —

Từ phái sinh

• vietnamilainen

Từ ghép

• Etelä-Vietnam
• Pohjois-Vietnam

Xem thêm

Bản mẫu:danh sách:quốc gia châu Á: Aasian maatedit

• Afganistan
• Armenia
• Azerbaidžan
• Bahrain
• Bangladesh
• Bhutan
• Brunei
• Burma
• Etelä-Korea
• Filippiinit
• Georgia
• Indonesia
• Intia
• Irak
• Iran
• Israel
• Itä-Timor
• Japani
• Jemen
• Jordania
• Kambodža
• Kazakstan
• Kiina
• Kirgisia
• Kuwait
• Kypros
• Laos
• Libanon
• Malediivit
• Malesia
• Mongolia
• Nepal
• Oman
• Pakistan
• Pohjois-Korea
• Qatar
• Saudi-Arabia
• Singapore
• Sri Lanka
• Syyria
• Tadžikistan
• Thaimaa
• Turkki
• Turkmenistan
• Uzbekistan
• Venäjä
• Vietnam
• Yhdistyneet arabiemiirikunnat

Tiếng Pháp

Cách viết khác

• Viêt Nam
• Viet Nam (hiếm hoặc lỗi thời)

Từ nguyên

Được vay mượn từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /vjɛt.nam/

• Âm thanh (France):

  (tập tin)

• Âm thanh:

  (tập tin)

Danh từ riêng

Vietnam gđ

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ phái sinh

• vietnamien

Xem thêm

Bản mẫu:danh sách:quốc gia châu Á: pays d’Asieedit

• Afghanistan
• Arabie saoudite
• Arménie
• Azerbaïdjan
• Bahreïn
• Bangladesh
• Bhoutan
• Birmanie
• Brunei
• Cambodge
• Chine
• Chypre
• Corée du Nord
• Corée du Sud
• Émirats arabes unis
• Géorgie
• Inde
• Indonésie
• Irak
• Iran
• Israël
• Japon
• Jordanie
• Kazakhstan
• Kirghizistan
• Koweït
• Laos
• Liban
• Malaisie
• Maldives
• Mongolie
• Népal
• Oman
• Ouzbékistan
• Pakistan
• Palestine
• Philippines
• Qatar
• Russie
• Singapour
• Sri Lanka
• Syrie
• Tadjikistan
• Thaïlande
• Timor oriental
• Turkménistan
• Turquie
• Vietnam
• Yémen

Tiếng Scots

Từ nguyên

Được vay mượn từ tiếng Anh Vietnam. Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Tiếng Séc

Từ nguyên

Được vay mượn từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈvjɛtnam]

Danh từ riêng

Vietnam gđ bđv (tính từ quan hệ vietnamský, demonym Vietnamec, female demonym Vietnamka)

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ liên hệ

• vietnamština (“tiếng Việt”)

Đọc thêm

• Vietnam, Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• Vietnam, Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• “Vietnam”, trong Internetová jazyková příručka (bằng tiếng Séc), 2008–2026

Tiếng Slovak

Từ nguyên

Cuối cùng từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

• IPA^{(ghi chú)}: /vɪ̯etnam/, [ˈʋɪ̯etnam]
• Vần: -ɪ̯etnam
• Tách âm: Viet‧nam

Danh từ riêng

Vietnam gđ bđv

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Biến cách

Biến cách của Vietnam

	chỉ có số ít
danh cách	Vietnam
sinh cách	Vietnamu
dữ cách	Vietnamu
đối cách	Vietnam
định vị cách	Vietname
cách công cụ	Vietnamom

Từ phái sinh

• Vietnamec gđ
• Vietnamka gc
• vietnamský (tính từ)
• vietnamsky (phó từ)

Đọc thêm

• “Vietnam”, trong Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Cổng thông tin Từ điển Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Viện Hàn lâm Khoa học Slovakia] (bằng tiếng Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026

Tiếng Slovene

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ʋìːɛtnam/

Danh từ riêng

Víetnam gđ bđv

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Biến cách

Các dấu phụ được sử dụng trong phần của mục từ này không có thanh điệu. Nếu bạn là người nói thanh điệu bản xứ, xin hãy giúp đỡ bằng cách thêm các dấu thanh điệu vào trong mục từ.

Giống đực bđv., thân o cứng
nom.	Víetnam
gen.	Víetnama
	singular
nom. (imenovȃlnik)	Víetnam
gen. (rodȋlnik)	Víetnama
dat.. (dajȃlnik)	Víetnamu
acc. (tožȋlnik)	Víetnam
loc. (mẹ̑stnik)	Víetnamu
ins. (orọ̑dnik)	Víetnamom

Từ phái sinh

• Víetnamec / Víetnamka
• víetnamski
• víetnamščina

Tiếng Swahili

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Tiếng Tây Ban Nha

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

• IPA^{(ghi chú)}: /bjedˈnam/ [bjeð̞ˈnãm]

• Audio:

  (tập tin)

• Vần: -am
• Tách âm tiết: Viet‧nam

Danh từ riêng

Vietnam gđ

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ liên hệ

• vietnamita

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /vietnam/, [vietnam]

• Âm thanh:

  (tập tin)

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Biến cách

Biến cách của Vietnam

	số ít	số nhiều
danh cách	Vietnam	-
đối cách xác định	Vietnam'ı	-
dữ cách	Vietnam'a	-
định vị cách	Vietnam'da	-
ly cách	Vietnam'dan	-
sinh cách	Vietnam'ın	-

Dạng sở hữu của Vietnam

	số ít	số nhiều
benim (my)	Vietnam'ım	Vietnamlarım Vietnam'larım
senin (your)	Vietnam'ın	Vietnamların Vietnam'ların
onun (his/her/its)	Vietnam'ı	Vietnamları Vietnam'ları
bizim (our)	Vietnam'ımız	Vietnamlarımız Vietnam'larımız
sizin (your)	Vietnam'ınız	Vietnamlarınız Vietnam'larınız
onların (their)	Vietnam'ı Vietnamları Vietnam'ları	Vietnamları Vietnam'ları

Từ phái sinh

• Vietnamlı
• Vietnamca

Xem thêm

Bản mẫu:danh sách:quốc gia châu Á: Asya ülkesiedit

• Afganistan
• Azerbaycan
• Bahreyn
• Bangladeş
• Birleşik Arap Emirlikleri
• Bruney
• Butan
• Çin
• Doğu Timor
• Endonezya
• Ermenistan
• Filipinler
• Filistin
• Güney Kore
• Gürcistan
• Hindistan
• Irak
• İran
• İsrail
• Japonya
• Kamboçya
• Katar
• Kazakistan
• Kıbrıs
• Kırgızistan
• Kuveyt
• Kuzey Kore
• Laos
• Lübnan
• Maldivler
• Malezya
• Mısır
• Moğolistan
• Myanmar
• Nepal
• Özbekistan
• Pakistan
• Rusya
• Singapur
• Sri Lanka
• Suriye
• Suudi Arabistan
• Tacikistan
• Tayland
• Tayvan
• Türkiye
• Türkmenistan
• Umman
• Ürdün
• Vietnam
• Yemen

Tiếng Thụy Điển

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• Âm thanh:

  (tập tin)

Danh từ riêng

Vietnam gt (gen. Vietnams)

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ liên hệ

• vietnames
• vietnamesisk
• vietnamesiska

Tham khảo

• Vietnam trong Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• Svensk MeSH

Từ đảo chữ

• vitmena

Tiếng Trung Nahuatl

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Tiếng Trung Nahuatl Huasteca

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Tiếng Ý

Từ nguyên

Vay mượn chưa điều chỉnh từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

Vietnam gđ

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ phái sinh

• vietnamita

Từ đảo chữ

• mentiva

Tiếng Đan Mạch

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)

Từ liên hệ

• vietnameser
• vietnamesisk

Tiếng Đức

Từ nguyên

Dẫn xuất từ tiếng Việt Việt Nam.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /vi̯ɛtˈnam/, /-ˈnaːm/, [vjɛt-], [vi.ɛt-], [ʋ-]
• IPA^{(ghi chú)}: /virtˈnam/, [viɐ̯tˈnam]

• Âm thanh:

  (tập tin)

• Vần: -am, -aːm

Danh từ riêng

Vietnam

1. Việt Nam (quốc gia nằm phía đông của bán đảo Đông Dương, thuộc khu vực Đông Nam Á, giáp giới với nước Trung Quốc ở phía bắc, Biển Đông ở phía đông và nam, Vịnh Thái Lan ở phía tây nam, với lại Campuchia và Lào ở phía tây)
   • 2012, Otto Nigsch, Regierung und Gouvernance: Zur Geschichte der bestehenden Ordnung, tr. 102:

     Dieser zweite Teil der Genfer Erklärung sah auch vor, im Juli 1956 Wahlen zur Vereinigung der beiden Vietnam durchzuführen, doch wurde dieser Teil der Verträge nicht mehr unterschrieben.

     (vui lòng thêm bản dịch tiếng Việt cho phần trích dẫn ngữ liệu này)

   • 2014, Heino Caesar, Commander: Ein Bericht. Buch 3, tr. 180:

     Es war ein blau-gelb-grüner runder Fleck im dunklen Meer unter ihnen auf 17° Nordbreite, der noch existierenden Demarkationslinie zwischen den beiden Vietnam.

     (vui lòng thêm bản dịch tiếng Việt cho phần trích dẫn ngữ liệu này)

Ghi chú sử dụng

• Dạng số nhiều của từ Vietnam đề cập đến Miền Bắc Việt Nam (Tiếng Đức: Nordvietnam) và Miền Nam Việt Nam (Tiếng Đức: Südvietnam).

Từ phái sinh

• Nordvietnam gt
• Südvietnam gt
• Vietnamese gđ
• vietnamesisch
• Vietnamflagge gc
• Zentralvietnam gt

Đọc thêm

• “Vietnam” in Duden online

• “Vietnam” trong Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon