abord

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.bɔʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
abord /a.bɔʁ/	abord /a.bɔʁ/

abord gđ /a.bɔʁ/

1. Sự ghé vào, sự cập bến.

   L’abord d’un port — sự cập cảng.

2. Sự bắt chuyện, sự tiếp xúc.

   Il est d’un abord facile — ông ta là người dễ bắt chuyện.

3. (Số nhiều) Vùng phụ cận.

   Les abords de Hanoi — vùng phụ cận Hà Nội

   au premier abord — thoạt tiên, thoạt đầu

   d’abord — trước tiên

   dès l’abord — (văn) ngay từ đầu

   tout d’abord — trước hết

Trái nghĩa

• Après, ensuite

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “abord”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)