accidenté

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ak.si.dɑ̃.te/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	accidenté /ak.si.dɑ̃.te/	accidentés /ak.si.dɑ̃.te/
Giống cái	accidentée /ak.si.dɑ̃.te/	accidentées /ak.si.dɑ̃.te/

accidenté /ak.si.dɑ̃.te/

1. Mấp mô.

   Terrain accidenté — đất mấp mô

2. Bị tai nạn.

   Voiture accidentée — xe bị tai nạn

3. Sóng gió.

   Vie accidentée — cuộc đời sóng gió

4. (Văn) Lủng củng.

   Style accidenté — văn phong lủng củng

Trái nghĩa

• Egal
• Plat, uni

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	accidenté /ak.si.dɑ̃.te/	accidentés /ak.si.dɑ̃.te/
Giống cái	accidentée /ak.si.dɑ̃.te/	accidentés /ak.si.dɑ̃.te/

accidenté /ak.si.dɑ̃.te/

1. Người bị tai nạn.

   Les accidentés du travail — những người bị tai nạn lao động

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “accidenté”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)