apropiado
Giao diện
Tiếng Tây Ban Nha
[sửa]Cách phát âm
[sửa]- IPA: /a.ˌpɾo.pi.ˈa.do/
Tính từ
[sửa]apropiado (giống cái apropiada, số nhiều giống đực apropiados, số nhiều giống cái apropiadas)
Đồng nghĩa
[sửa]Động từ
[sửa]apropiado
- (cách dùng không được khuyên dùng của tham số
|lang=
) Lỗi Lua trong Mô_đun:parameters tại dòng 376: Parameter "lang" should be a valid language or etymology language code; the value "tiếng Tây Ban Nha" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Chia động từ
[sửa]apropiar, động từ -ar
Dạng không chỉ ngôi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Thì đơn giản | Thì kép | ||||||
Động từ nguyên mẫu | apropiar | haber apropiado | |||||
Động danh từ | apropiando | habiendo apropiado | |||||
Động tính từ | apropiado | ||||||
Dạng chỉ ngôi | |||||||
số | ít | nhiều | |||||
ngôi | thứ nhất | thứ hai | thứ ba | thứ nhất | thứ hai | thứ ba | |
Lối trình bày | yo | tú vos1 |
él / ella usted2 |
nosotros nosotras |
vosotros3 vosotras |
ellos / ellas ustedes4 | |
Thì đơn giản | Hiện tại | apropio | apropias apropiás1 |
apropia | apropiamos | apropiáis | apropian |
Quá khứ chưa hoàn thành | apropiaba | apropiabas | apropiaba | apropiábamos | apropiabais | apropiaban | |
Quá khứ bất định | apropié | apropiaste | apropió | apropiamos | apropiasteis | apropiaron | |
Tương lai | apropiaré | apropiarás | apropiará | apropiaremos | apropiaréis | apropiarán | |
Điều kiện | apropiaría | apropiarías | apropiaría | apropiaríamos | apropiaríais | apropiarían | |
Thì kép | Quá khứ hoàn thành | he apropiado | has apropiado | ha apropiado | hemos apropiado | habéis apropiado | han apropiado |
Quá khứ xa | había apropiado | habías apropiado | había apropiado | habíamos apropiado | habíais apropiado | habían apropiado | |
Quá khứ trước | hube apropiado | hubiste apropiado | hubo apropiado | hubimos apropiado | hubisteis apropiado | hubieron apropiado | |
Tương lai hoàn thành | habré apropiado | habrás apropiado | habrá apropiado | habremos apropiado | habréis apropiado | habrán apropiado | |
Điều kiện hoàn thành | habría apropiado | habrías apropiado | habría apropiado | habríamos apropiado | habríais apropiado | habrían apropiado | |
Lối cầu khẩn | yo | tú vos1 |
él / ella usted2 |
nosotros nosotras |
vosotros3 vosotras |
ellos / ellas ustedes4 | |
Thì đơn giản | Hiện tại | apropie | apropies apropiés1 |
apropie | apropiemos | apropiéis | apropien |
Quá khứ chưa hoàn thành | apropiara hoặc | apropiaras hoặc | apropiara hoặc | apropiáramos hoặc | apropiarais hoặc | apropiaran hoặc | |
apropiase | apropiases | apropiase | apropiásemos | apropiaseis | apropiasen | ||
Tương lai | apropiare | apropiares | apropiare | apropiáremos | apropiareis | apropiaren | |
Thì kép | Quá khứ hoàn thành | haya apropiado | hayas apropiado hayás1 apropiado |
haya apropiado | hayamos apropiado | hayáis apropiado | hayan apropiado |
Quá khứ xa | hubiera apropiado hoặc | hubieras apropiado hoặc | hubiera apropiado hoặc | hubiéramos apropiado hoặc | hubierais apropiado hoặc | hubieran apropiado hoặc | |
hubiese apropiado | hubieses apropiado | hubiese apropiado | hubiésemos apropiado | hubieseis apropiado | hubiesen apropiado | ||
Tương lai hoàn thành | hubiere apropiado | hubieres apropiado | hubiere apropiado | hubiéremos apropiado | hubiereis apropiado | hubieren apropiado | |
Lối mệnh lệnh | — | tú vos1 |
usted2 | nosotros nosotras |
vosotros3 vosotras |
ustedes4 | |
Khẳng định | apropie | apropia apropiá1 |
apropie | apropiemos | apropiad | apropien | |
Phủ định | no apropie | no apropies | no apropie | no apropiemos | no apropiéis | no apropien |
- Chỉ đến bên thứ hai chủ yếu tại Argentina, Paraguay, Uruguay, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, và Costa Rica, và ở một số vùng Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Panama, và Venezuela.
- Chỉ đến bên thứ hai trong các trường hợp nghi thức.
- Tại Tây Ban Nha, chỉ đến bên thứ hai trong các trường hợp thân mật.
- Tại Tây Ban Nha, chỉ đến bên thứ hai trong các trường hợp nghi thức. Ở mọi nơi khác, chỉ đến cả bên thứ hai cả bên thứ ba trong mọi trường hợp.