attaquer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.ta.ke/

Ngoại động từ

attaquer ngoại động từ /a.ta.ke/

1. Tấn công.

   Attaquer l’ennemi — tấn công địch

2. Công kích.

   Attaquer un défaut — công kích một thiếu sót

3. (Luật) Kiện.

   Attaquer quelqu'un en justice — kiện ai

4. Ăn mòn, phá hỏng.

   La rouille attaque le fer — gì ăn mòn sắt

5. Tìm cách khắc phục một khó khăn.

   Attaquer un travail — bắt đầu một công việc

6. (Thân mật) Bắt đầu ăn.

   Attaquer le fromage — bắt đầu ăn món pho mát

Trái nghĩa

• Défendre, protéger

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “attaquer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)