bonheur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /bɔ.nœʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
bonheur /bɔ.nœʁ/	bonheurs /bɔ.nœʁ/

bonheur gđ /bɔ.nœʁ/

1. Sự sung sướng, hạnh phúc.
2. Sự may mắn.

   Il a le bonheur d’échapper à un accident — nó may mắn được tai qua nạn khỏi

   Avec bonheur — (một cách) thành công.

   au petit bonheur — chăng hay chớ, không chủ định

   avoir un bonheur insolent — khó thế nào cũng thành công

   bonheur éternel — cực lạc

   jouer de bonheur — thành công vì gặp may

   par bonheur — may mắn, may sao

Trái nghĩa

• Malheur
• malchance
• échec, inquiétude, peine

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “bonheur”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)