calibre

Tiếng Anh

Danh từ

calibre

1. Cỡ, đường kính (nòng súng, viên đạn).
2. (Nghĩa bóng) Phẩm chất, tính chất, năng lực; thứ, hạng, cỡ.

   a man of large calibre — người cỡ lớn, người có năng lực, người có bản lĩnh

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “calibre”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ka.libʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
calibre /ka.libʁ/	calibres /ka.libʁ/

calibre gđ /ka.libʁ/

1. Cỡ, calip.

   Cabibre d’une conduite d’eau — cỡ ống nước

   Canon de 100 calibres — pháo calip 100

   Fruits de calibres différents — quả có cỡ khác nhau

   Calibre à réglette graduée — cỡ có thước khắc độ

2. (Thân mật) Phẩm chất; loại.

   Ils sont du même calibre — chúng cùng một loại

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “calibre”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)