erreur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɛ.ʁœʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
erreur /ɛ.ʁœʁ/	erreurs /ɛ.ʁœʁ/

erreur gc /ɛ.ʁœʁ/

1. Điều sai, điều sai lầm.

   Commettre une erreur — phạm một sai lầm

2. (Vật lý học; toán học; khoa đo lường) Sai số.

   Erreur admissible/erreur permise — sai số cho phép

   Erreur absolue — sai số tuyệt đối

   Erreur relative — sai số tương đối

   Erreur accidentelle — sai số ngẫu nhiên

   Erreur d’approximation — sai số gần đúng

   Erreur nocturne — sai số do hiệu ứng đêm tối

   Erreur statistique — sai số thống kê

3. (Số nhiều) Điều lệch lạc.

   Erreurs de jeunesse — những điều lệch lạc của tuổi trẻ

Trái nghĩa

• Justesse, lucidité, perspicacité
• Certitude, exactitude, réalité, vérité

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “erreur”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)