exclure

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɛk.sklyʁ/

Ngoại động từ

exclure ngoại động từ /ɛk.sklyʁ/

1. Đuổi, thải, khai trừ.

   Exclure un élève — đuổi một học sinh

2. Không cho dự.

   Exclure quelqu'un d’une fête — không cho ai dự một ngày hội

3. Loại, loại trừ, không dung thứ.

   Exclure la grossièreté de la conversation — loại sự thô tục ra trong khi nói chuyện

   L’amitié exclut les flatteries — tình bạn không dung thứ những điều nịnh nọt

Trái nghĩa

• Accueillir, admettre
• Autoriser, permettre
• Impliquer, inclure

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “exclure”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)