false

Xem thêm: FALSE và falsé

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /fɔːls/, /fɒls/

• Âm thanh (phát âm giọng Anh chuẩn):

  (tập tin)

• (Anh Mỹ thông dụng) IPA^{(ghi chú)}: /fɔls/

• Âm thanh (Anh Mỹ thông dụng):

  (tập tin)

• (Úc, New Zealand) IPA^{(ghi chú)}: /fɒls/, [fɔɫs], [fɒʊs]
• Vần: -ɔːls, -ɒls

Tính từ

false /ˈfɔls/

1. Sai, nhầm.

   a false idea — ý kiến sai

   a false note — (âm nhạc) nốt sai

   false imprisonment — sự bắt tù trái luật

2. Không thật, giả.

   a false mirror — gương không thật

   a false coin — tiền giả

   false hair — tóc giả

3. Dối trá, lừa dối, phản trắc; giả dối.

Thành ngữ

• false alarm: Báo động giả; báo động lừa.
• false card: Quân bài đánh lừa (đánh khác lệ thường nhằm đánh lừa đối phương).
• false position: Thế trái cựa.
• on (under) false pretences: Pretence.

Phó từ

false /ˈfɔls/

1. Dối, lừa.

   to play someone false — lừa ai, phản ai

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “false”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)