libération

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /li.be.ʁa.sjɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
libération /li.be.ʁa.sjɔ̃/	libérations /li.be.ʁa.sjɔ̃/

libération gc /li.be.ʁa.sjɔ̃/

1. Sự thả, sự phóng thích.

   Libération avant terme — sự phóng thích trước thời hạn

2. Sự giải phóng.

   La libération de l’homme — sự giải phóng con người

   Libération d’un territoire — sự giải phóng một lãnh thổ

   Libération de l’énergie — (vật lý học) sự giải phóng năng lượng

   Libération du frein — sự nhả phanh

   Libération au raccrochage du demandé — sự nhả mạch (khi người được gọi bỏ máy xuống)

   Libération au raccrochage du demandeur — sự nhả mạch (khi người gọi bỏ máy xuống)

   Libération au raccrochage des deux correspondants — sự nhả mạch (khi cả hai bên đều bỏ máy xuống)

3. Sự giải ngũ (quân nhân).

Trái nghĩa

• Asservissement, assujettissement
• Détention, emprisonnement, incarcération
• Contrainte, esclavage
• Occupation

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “libération”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)