năm mươi

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
nam˧˧ mɨəj˧˧	nam˧˥ mɨəj˧˥		nam˧˧ mɨəj˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
nam˧˥ mɨəj˧˥			nam˧˥˧ mɨəj˧˥˧

Số từ

năm mươi

1. Năm lần mười.

   Thấm thoát đã năm mươi tuổi rồi.

Dịch

Năm mươi

• Tiếng Afrikaans: vyftig (af)
• Tiếng Albani: pesëdhjetë (sq)
• Tiếng Armenia: հիսուն (hy) (hisun)
• Tiếng Aromania: tsindzãts, tsindzãtsi, tsindzets
• Tiếng Asturias: cincuenta (ast)
• Tiếng Azerbaijan: əlli (az)
• Tiếng Bashkir: илле (ille)
• Tiếng Bengal: পঞ্চাশ (bn) (poncaś)
• Tiếng Breton: hanter-kant (br), pemont
• Tiếng Catalan: cinquanta (ca)
• Tiếng Cebu: kalim-an
• Tiếng Chuuk: nime
• Tiếng Estonia: viiskümmend (et)
• Tiếng Hà Lan: vijftig (nl) gc
• Tiếng Kazakh: елу (kk) (elu)
• Tiếng Khmer: ហាសិប (km) (haː səp), (số đếm) ៥០ (50)
• Tiếng Lào: ຫ້າສິບ (hā sip)
• Tiếng Miến Điện: ငါးဆယ် (nga:hcai)
• Tiếng Nhật: 五十 (ja) (ごじゅう, gojū, いそ, iso, い, i)
• Tiếng Pháp: cinquante (fr)
• Tiếng Triều Tiên: 오십(五十) (ko) (osip), 쉰 (ko) (swin)
• Tiếng Tatar Crưm: elli
• Tiếng Tày: hả slíp
• Tiếng Tây Ban Nha: cincuenta (es)
• Tiếng Telugu: యాభై (yābhai)
• Tiếng Thái: ห้าสิบ (th)
• Tiếng Trung Quốc:

  Tiếng Quảng Đông: 五十 (ng⁵ sap⁶)

  Tiếng Khách Gia: 五十 (ńg-sṳ̍p)

  Tiếng Quan Thoại: 五十 (zh) (wǔshí)

  Tiếng Ngô: 五十

• Tiếng Uzbek: ellik (uz)
• Tiếng Ý: cinquanta (it) gc

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “năm mươi”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)