participer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /paʁ.ti.si.pe/

Nội động từ

participer nội động từ /paʁ.ti.si.pe/

1. Dự, tham dự, tham gia.
2. Chia sẻ.

   Participer à la joie de quelqu'un — chia sẻ sự vui mừng của ai

3. Dự phần, đóng góp.

   Participer aux frais d’un banquet — đóng góp vào phí tổn bữa tiệc

   Participer au succès de quelqu'un — đóng góp vào sự thành công của ai

4. Thuộc vào loại; mang tính chất của.

   Le mulet participe de l’âne et du cheval — con la mang tính chất của lừa và của ngựa

Trái nghĩa

• S’abstenir

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “participer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)