ponte

Tiếng Pháp

ponte

Cách phát âm

• IPA: /pɔ̃t/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
ponte /pɔ̃t/	pontes /pɔ̃t/

ponte gc /pɔ̃t/

1. Sự đẻ trứng.
2. Mùa đẻ trứng.
3. Lứa trứng.

   Vendre toute la ponte — bán cả lứa trứng

   ponte ovulaire — sự rụng trứng (ở động vật đẻ con)

Danh từ

Số ít	Số nhiều
ponte /pɔ̃t/	pontes /pɔ̃t/

ponte gđ /pɔ̃t/

1. (Đánh bài) (đánh cờ) nhà con (đối với nhà cái, trong đám bạc).
2. (Thân mật) Nhân vật quan trọng, kẻ thần thế.

   Gros ponte de la finance — kẻ thần thế lớn trong giới tài chính

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ponte”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)