réflexion

Tiếng Pháp

réflexion

Cách phát âm

• IPA: /ʁe.flɛk.sjɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
réflexion /ʁe.flɛk.sjɔ̃/	réflexions /ʁe.flɛk.sjɔ̃/

réflexion gc /ʁe.flɛk.sjɔ̃/

1. (Vật lý học) Sự phản chiếu, sự phản xạ, sự dội lại.

   Angle de réflexion — góc phản xạ

2. Sự suy nghĩ, sự ngẫm nghĩ, điều suy nghĩ; ý nghĩa.

   Attitude qui indique une réflexion profonde — thái độ biểu thị một sự suy nghĩ sâu sắc

   Faire de sérieuses réfexions — có những điều suy nghĩ nghiêm túc

3. Điều nhận xét; (thân mật) điều nhận xét ác ý.

   Une réflexion désobligeante — một điều nhận xét làm mếch lòng

   à la réflexion — nghĩ kỹ lại thì

   réflexion faite — sau khi suy nghĩ kỹ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “réflexion”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)