rigoureux

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁi.ɡu.ʁø/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	rigoureux /ʁi.ɡu.ʁø/	rigoureux /ʁi.ɡu.ʁø/
Giống cái	rigoureuse /ʁi.ɡu.ʁøz/	rigoureuses /ʁi.ɡu.ʁøz/

rigoureux /ʁi.ɡu.ʁø/

1. Nghiêm khắc.

   Maître rigoureux — ông thầy nghiêm khắc

2. Khắc nghiệt.

   Un climat rigoureux — khí hậu khắc nghiệt

   Châtiment rigoureux — sự trừng phạt khắc nghiệt

3. Chính xác, chặt chẽ, tuyệt đối.

   Être rigoureux dans une démonstration — chặt chẽ trong một chứng minh

   Une rigoureuse neutralité — sự trung lập tuyệt đối

Trái nghĩa

• Doux, indulgent
• Approximatif, incertain

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “rigoureux”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)