sở tiên
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| sə̰ː˧˩˧ tiən˧˧ | ʂəː˧˩˨ tiəŋ˧˥ | ʂəː˨˩˦ tiəŋ˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ʂəː˧˩ tiən˧˥ | ʂə̰ːʔ˧˩ tiən˧˥˧ | ||
Định nghĩa[sửa]
sở tiên
- Tờ tâu vua. ý câu thơ nói.
- Nên cẩn thận lúc làm sớ tâu vua, không nên nóng nảy vội vàng sợ có điều sơ xuất
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "sở tiên", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)