smitte

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	smitte	smitten
Số nhiều	smitter	smittene

smitte gđ

1. Sự, vật truyền nhiễm, lây bệnh.

   Drikkevann kan overføre smitte.

   å utsette seg for smitte

Từ dẫn xuất

• (1) smittebærer gđ: Người mang bệnh truyền nhiễm.
• (1) smittefri : Không truyền nhiễm, không lây.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å smitte
Hiện tại chỉ ngôi	smitter
Quá khứ	smitta, smittet
Động tính từ quá khứ	smitta, smittet
Động tính từ hiện tại	—

smitte

1. Truyền nhiễm, lây.

   Han ble smittet av en alvorlig sykdom.

   Hun ble smittet av sin

   bror.

2. Bị dính (sơn, phấn. . . ). Lan ra, lan rộng, lan tràn.

   Malingen smittet av/på klærne

   mine.

   Hun er i et smittende godt humør.

Từ dẫn xuất

• (1) smittefare gđ: Nguy cơ truyền nhiễm, lây bệnh.
• (1) smittefarlig : Dễ lây, dễ truyền nhiễm.
• (1) smittekilde gđ: . Mầm mống truyền nhiễm, lây bệnh.
• (1) smittestoff gđ: Chất truyền nhiễm.

Tham khảo

• "smitte", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)