stikk

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	stikk	stikket
Số nhiều	stikk	stikka, stikkene

stikk gđ

1. Sự, vết châm, chích, đốt.

   Han følte et stikk av smerte.

   et stikk fra en veps

2. Gút, nút, nơ.

   Han slo et stikk på tauet.

   å holde stikk — Đúng, xác thực.

3. Một loại gút, nút.
4. Sự được, thắng (canh bạc).

   Dette stikket er mitt.

   å ta siste stikk — Thắng vòng chót.

Từ dẫn xuất

• (1) knivstikk: Nhát dao. Sự đâm bằng dao.
• (1) myggestikk: Vết muỗi đốt.
• (2) halvstikk:

Phó từ

stikk

1. Hẳn, hoàn toàn.

   i stikk motsatt retning — Hướng ngược hẳn.

   å handle stikk i strid med noe — Hành động ngược lại với việc gì.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “stikk”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)