sặc gạch
Tiếng Việt
[sửa]Từ nguyên
[sửa]- Từ tiếng thtục):'
- Từ tiếng thtục):'
Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| sa̰ʔk˨˩ ɣa̰ʔjk˨˩ | ʂa̰k˨˨ ɣa̰t˨˨ | ʂak˨˩˨ ɣat˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ʂak˨˨ ɣajk˨˨ | ʂa̰k˨˨ ɣa̰jk˨˨ | ||
Phó từ
[sửa]sặc gạch
- Rất khó nhọc.
- (Xem từ nguyên 1).
- Làm sặc gạch mà chưa xong.
- Nói đánh cho một mẻ thật đau.
- (Xem từ nguyên 2).
- Đánh cho một trận sặc gạch.
Dịch
[sửa]Tham khảo
[sửa]- "sặc gạch", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)