tận thiện tận mỹ

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tə̰ʔn˨˩ tʰiə̰ʔn˨˩ tə̰ʔn˨˩ miʔi˧˥	tə̰ŋ˨˨ tʰiə̰ŋ˨˨ tə̰ŋ˨˨ mi˧˩˨		təŋ˨˩˨ tʰiəŋ˨˩˨ təŋ˨˩˨ mi˨˩˦
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tən˨˨ tʰiən˨˨ tən˨˨ mḭ˩˧	tə̰n˨˨ tʰiə̰n˨˨ tə̰n˨˨ mi˧˩		tə̰n˨˨ tʰiə̰n˨˨ tə̰n˨˨ mḭ˨˨

Từ nguyên

Phiên âm từ thành ngữ tiếng Hán 尽善尽美

Định nghĩa

tận thiện tận mỹ

1. Hết sức tốt, hết sức đẹp.

Dịch

• Tiếng Nhật: 善美を尽くす

• Tiếng Trung Quốc: 尽善尽美

Tham khảo

• "tận thiện tận mỹ", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)