thuận buồm xuôi gió

Từ điển mở Wiktionary
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Việt[sửa]

Cách phát âm[sửa]

IPA theo giọng
Hà Nội Huế Sài Gòn
tʰwə̰ʔn˨˩ ɓuəm˨˩ suəj˧˧˧˥tʰwə̰ŋ˨˨ ɓuəm˧˧ suəj˧˥ jɔ̰˩˧tʰwəŋ˨˩˨ ɓuəm˨˩ suəj˧˧˧˥
Vinh Thanh Chương Hà Tĩnh
tʰwən˨˨ ɓuəm˧˧ suəj˧˥ ɟɔ˩˩tʰwə̰n˨˨ ɓuəm˧˧ suəj˧˥ ɟɔ˩˩tʰwə̰n˨˨ ɓuəm˧˧ suəj˧˥˧ ɟɔ̰˩˧

Thành ngữ[sửa]

thuận buồm xuôi gió

  1. Là thành ngữ chỉ sự làm ăn thành đạtthành công
  2. Mọi việc suông sẻ như thuyền buồm gặp gió

Dịch[sửa]