transparence

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /trænts.ˈpɛr.ənts/

Danh từ

transparence ((cũng) transparency) /trænts.ˈpɛr.ənts/

1. Tính trong suốt.
2. Tính trong sáng.
3. tính minh bạch

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “transparence”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃s/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
transparence /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃s/	transparences /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃s/

transparence gc /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃s/

1. Sự trong suốt.

   La transparence du cristal — sự trong suốt của pha lê

2. (Nghĩa bóng) Sự trong trẻo.

   La transparence de l’âme — sự trong trẻo của tâm hồn

3. (Điện ảnh) Màn ảnh suốt.

Trái nghĩa

• Opacité

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “transparence”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)