within

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /wɪ.ˈðɪn/

Hoa Kỳ

[wɪ.ˈðɪn]

Giới từ

within /wɪ.ˈðɪn/

1. Ở trong, phía trong, bên trong, trong.

   within the castle — bên trong lâu đài

   within doors — trong nhà; ở nhà

   within four walls — trong (giữa) bốn bức tường

2. Trong vòng, trong khoảng, trong không quá.

   within three months — trong vòng ba tháng

   within the next week — trong khoảng tuần tới

   within an hour — trong vòng một giờ

   within three miles — không quá ba dặm

3. Trong phạm vi.

   within one's power — trong phạm vi quyền hạn của mình

   within the four corners of the law — trong phạm vi pháp luật

   to do something within oneself — làm việc gì không bỏ hết sức mình ra

   within hearing — ở gần có thể nghe được, ở gần có thể bị nghe thấy

Phó từ

within /wɪ.ˈðɪn/

1. (Từ cổ,nghĩa cổ) Ở trong, bên trong, ở phía trong.

   to decorate the house within and without — trang hoàng ngôi nhà cả trong lẫn ngoài

   to go within — đi vào nhà, đi vào phòng

   is Mr. William within? — ông Uy-li-am có (ở) nhà không?

2. (Nghĩa bóng) Trong lưng tâm, trong thâm tâm, trong tâm hồn.

   such thoughts make one pure within — những ý nghĩ như vậy làm cho tâm hồn người ta trong sạch

Danh từ

within /wɪ.ˈðɪn/

1. Phía trong, bên trong.

   from within — từ bên trong

Tham khảo

• "within", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)