xéo xắt

Tiếng Việt

Từ nguyên

• (động từ) Từ ghép giữa xéo +‎ xắt.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
sɛw˧˥ sat˧˥	sɛ̰w˩˧ sa̰k˩˧		sɛw˧˥ sak˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
sɛw˩˩ sat˩˩			sɛ̰w˩˧ sa̰t˩˧

Động từ

xéo xắt

1. (lỗi thời) Hành hạ khắt khe.
   • 1994, Hồ Trường An, Đêm xanh huyền-hoặc, Nhà xuất bản Làng Văn, tr. 122:

     Nhưng buồn thay, tại nhà cô Ánh Tuyết, chị phải thường chứng kiến cảnh cô chửi rủa con nợ, đánh đập tôi tớ và xéo xắt những cô gái điếm dưới tay cô.

Tính từ

xéo xắt

1. Chỉ những người có lời nói, hành động, tính cách có phần đanh đá, chua ngoa, hay dùng những câu nói thâm sâu, nhiều nghĩa.
   • 2022, JOY, Trúc Nhân ‘xéo xắt’ với cư dân mạng khi bị hỏi lãng xẹt, Tuổi Trẻ Cười:

     Thay vì chọn im lặng hay cách phản hồi nhẹ nhàng hơn, nam ca sĩ lại vô cùng xéo xắt.

Tham khảo

• Hội Khai Trí Tiến Đức (1931) Việt-Nam Tự-điển‎, Hà Nội: nhà in Trung-Bắc Tân-Văn, bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 01 năm 2022, tr. 651