égalité

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /e.ɡa.li.te/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
égalité /e.ɡa.li.te/	égalités /e.ɡa.li.te/

égalité gc /e.ɡa.li.te/

1. Sự bằng nhau, sự ngang nhau.

   égalité de deux nombres — sự bằng nhau của hai cửa sổ

2. Sự bình đẳng.

   égalité devant la loi — sự bình đẳng trước pháp luật

3. Sự đều đặn.

   égalité du pouls — sự đều đặn của mạch đập

4. (Toán học) Đẳng thức.
5. (Từ hiếm, nghĩa ít dùng) Sự bằng phẳng.

   égalité du terrain — sự bằng phẳng của miếng đất

   à égalité de — tính bằng nhau về, nếu bằng nhau về

   être à égalité — (thể dục thể thao) ngang điểm nhau

Trái nghĩa

• Inégalité
• Infériorité, supériorité
• Irrégularité

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “égalité”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)