évacuer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /e.va.kɥe/

Ngoại động từ

évacuer ngoại động từ /e.va.kɥe/

1. (Sinh vật học) Bài xuất.
2. Thải, tháo.

   évacuer les eaux d’égout — thải nước cống

3. Rút khỏi; cho tản cư khỏi, cho sơ tán.

   Obliger l’ennemi à évacuer le pays — buộc địch rút khỏi đất nước

   évacuer la population d’une ville bombardée — cho dân sơ tán khỏi một thành phố bị oanh tạc

Trái nghĩa

• Accumuler, garder, retenir
• Envahir, occuper

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “évacuer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)