пример

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của пример

	Chữ Latinh
LHQ	primér
khoa học	primer
Anh	primer
Đức	primer
Việt	primer
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

пример gđ

1. Gương, tấm gương; (яркий образец тж. ) gương sáng, mẫu mực, gương mẫu, kiểu mẫu.

   пример мужества — [tấm] gương dũng cảm

   следовать чьему-л. примеру — noi (theo, noi theo, làm theo) gương ai

   по примеру кого-л. — theo gương của ai

2. (частный случай) ví dụ, thí dụ, tỷ dụ, tỉ dụ.
3. (thông tục) (метематическое выражение) — bài tập
4. .

   к примеру — [сказать] ví dụ như, thí dụ như, tỷ dụ như, chẳng hạn như

   не в пример — а) — (в отличие) — khác với, khác hẳn; б) — (гораздо) hơn nhiều, nhiều

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “пример”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)