сцепление

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của сцепление

	Chữ Latinh
LHQ	sceplénije
khoa học	sceplenie
Anh	stsepleniye
Đức	szeplenije
Việt	xtxepleniie
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

сцепление gt

1. (действие) [sự] móc nối, mắc nối, móc, mắc.
2. (механизм в автомобиле и т. п. ) [bộ] ly hợp, côn, tục kết.

   включать сцепление — bấm côn, bấm bộ ly hợp (bộ tục kết)

   выключать сцепление — nhả [tay] côn, cho nhả bộ ly hợp (bộ tục kết)

3. (состояние) [trạng thái, sự, lực] cố kết, tiếp hợp, dính kết, kết hợp, liên kết.

   сцепление молекул — [trạng thái, lực] cố kết của các phân tử

   сцепление обстоятельств — перен. — cơ hội ngẫu hợp, cơ hội trùng phùng, [sự] ngẫu hợp của các trạng huống, trùng hợp của các tình huống, trùng nhau của các sự kiện

Tham khảo

• "сцепление", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)