爪
Chữ Hán
[sửa]
| ||||||||
| Tra từ bắt đầu bởi | |||
| 爪 | |||
| Bút thuận | |||
|---|---|---|---|
| 0 strokes | |||
Tra cứu
Chuyển tự
- Chữ Latinh:
- Chữ Hangul: 조
Tiếng Khiết Đan
[sửa]Chuyển tự
- Chữ Latinh: jau
Số từ
爪
Tiếng Trung Quốc
[sửa]| phồn. | 爪 | |
|---|---|---|
| giản. # | 爪 | |
| Sự tiến hóa của chữ 爪 | |||
|---|---|---|---|
| Thương | Tây Chu | Thuyết văn giải tự (biên soạn vào thời Hán) | Lục thư thông (biên soạn vào thời Minh) |
| Giáp cốt văn | Kim văn | Tiểu triện | Sao chép văn tự cổ |
 |
 |
 |
 |
Cách phát âm
- Quan thoại
- (Tiêu chuẩn)
- (Bính âm Hán ngữ):
- (Chú âm phù hiệu): ㄓㄨㄚˇ, ㄓㄠˇ
- (Thành Đô, SP): zao3
- (Tiêu chuẩn)
- Quảng Đông (Việt bính): zaau2
- Khách Gia (Sixian, PFS): cháu
- Tấn (Wiktionary): zua2
- Mân Nam
- (Mân Tuyền Chương, POJ): cháu / chiáu / liáu / niáu / jiáu
- (Triều Châu, Peng'im): riao2 / riou2
- Ngô
- (Northern): 5tsau
- Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn, vernacular)+
- Bính âm Hán ngữ:
- Chú âm phù hiệu: ㄓㄨㄚˇ
- Bính âm thông dụng: jhuǎ
- Wade–Giles: chua3
- Yale: jwǎ
- Quốc ngữ La Mã tự: joa
- Palladius: чжуа (čžua)
- IPA Hán học (ghi chú): /ʈ͡ʂu̯ä²¹⁴/
- (Hán ngữ tiêu chuẩn, erhua-ed)+
- Bính âm Hán ngữ:
- Chú âm phù hiệu: ㄓㄨㄚˇㄦ
- Bính âm thông dụng: jhuǎr
- Wade–Giles: chua3-ʼrh
- Yale: jwǎr
- Quốc ngữ La Mã tự: joal
- Palladius: чжуар (čžuar)
- IPA Hán học (ghi chú): /ʈ͡ʂu̯ɑɻ²¹⁴/
- (Hán ngữ tiêu chuẩn, literary)+
- Bính âm Hán ngữ:
- Chú âm phù hiệu: ㄓㄠˇ
- Bính âm thông dụng: jhǎo
- Wade–Giles: chao3
- Yale: jǎu
- Quốc ngữ La Mã tự: jao
- Palladius: чжао (čžao)
- IPA Hán học (ghi chú): /ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴/
- (Hán ngữ tiêu chuẩn, vernacular)+
Ghi chú:
- zhuǎ - “claw; claw-like object”.
- (Thành Đô)
- Bính âm tiếng Tứ Xuyên: zao3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zao
- IPA Hán học(ghi chú): /t͡sau⁵³/
- (Thành Đô)
- Quảng Đông
- (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu–Hồng Kông)
- Việt bính: zaau2
- Yale: jáau
- Bính âm tiếng Quảng Đông: dzaau2
- Latinh hóa tiếng Quảng Đông: zao2
- IPA Hán học (ghi chú): /t͡saːu̯³⁵/
- (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu–Hồng Kông)
- Khách Gia
- (Sixian, bao gồm Miêu Lật và Mỹ Nùng)
- Pha̍k-fa-sṳ: cháu
- Hệ thống La Mã hóa tiếng Khách Gia: zau`
- Bính âm tiếng Khách Gia: zau3
- IPA Hán học : /t͡sau̯³¹/
- (Sixian, bao gồm Miêu Lật và Mỹ Nùng)
- Tấn
- (Thái Nguyên)+
- Wiktionary: zua2
- IPA Hán học (old-style): /t͡sua⁵³/
- (Thái Nguyên)+
- Mân Nam
- (Mân Tuyền Chương: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Phiên âm Bạch thoại: cháu
- Tâi-lô: tsáu
- Phofsit Daibuun: zao
- IPA (Tuyền Châu): /t͡sau⁵⁵⁴/
- IPA (Hạ Môn, Chương Châu): /t͡sau⁵³/
- (Mân Tuyền Chương: Tuyền Châu, Hạ Môn, Chương Châu)
- Phiên âm Bạch thoại: chiáu
- Tâi-lô: tsiáu
- Phofsit Daibuun: ciao
- IPA (Hạ Môn, Chương Châu): /t͡siau⁵³/
- IPA (Tuyền Châu): /t͡siau⁵⁵⁴/
- (Mân Tuyền Chương: Tuyền Châu)
- Phiên âm Bạch thoại: liáu
- Tâi-lô: liáu
- Phofsit Daibuun: liao
- IPA (Tuyền Châu): /liau⁵⁵⁴/
- (Mân Tuyền Chương: Đài Bắc, Hạ Môn)
- Phiên âm Bạch thoại: niáu
- Tâi-lô: niáu
- Phofsit Daibuun: niao
- IPA (Đài Bắc, Hạ Môn): /niãu⁵³/
- (Mân Tuyền Chương: Cao Hùng, Chương Châu)
- Phiên âm Bạch thoại: jiáu
- Tâi-lô: jiáu
- Phofsit Daibuun: jiao
- IPA (Chương Châu): /d͡ziau⁵³/
- IPA (Cao Hùng): /ziau⁴¹/
- (Mân Tuyền Chương: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- cháu - literary;
- chiáu/liáu/niáu/jiáu - vernacular.
- (Triều Châu)
- Peng'im: riao2 / riou2
- Phiên âm Bạch thoại-like: jiáu / jióu
- IPA Hán học (ghi chú): /d͡ziau⁵²/, /d͡ziou⁵²/
- (Triều Châu)
- riao2 - Shantou;
- riou2 - Chaozhou.
Ghi chú:
Ghi chú:
Danh từ
爪
Danh từ riêng
爪
- Tên của một họ.
Thể loại:
- Mục từ tiếng Trung Quốc
- Khối ký tự CJK Unified Ideographs
- Ký tự Chữ Hán
- Chữ Hán 4 nét
- Chữ Hán bộ 爪 + 0 nét
- Mục từ chữ Hán có dữ liệu Unicode
- Mục từ tiếng Khiết Đan
- Số/Không xác định ngôn ngữ
- Số tiếng Khiết Đan
- Mục từ có nhiều cách phát âm tiếng Quan Thoại
- Mục từ tiếng Quan Thoại
- Mục từ tiếng Tứ Xuyên
- Mục từ tiếng Quảng Đông
- Mục từ tiếng Khách Gia
- Mục từ tiếng Tấn
- Mục từ tiếng Mân Tuyền Chương
- Mục từ tiếng Triều Châu
- Mục từ tiếng Ngô
- Hanzi tiếng Trung Quốc
- Hanzi tiếng Quan Thoại
- Hanzi tiếng Tứ Xuyên
- Hanzi tiếng Quảng Đông
- Hanzi tiếng Khách Gia
- Hanzi tiếng Tấn
- Hanzi tiếng Mân Tuyền Chương
- Hanzi tiếng Triều Châu
- Hanzi tiếng Ngô
- Danh từ tiếng Trung Quốc
- Danh từ tiếng Quan Thoại
- Danh từ tiếng Tứ Xuyên
- Danh từ tiếng Quảng Đông
- Danh từ tiếng Khách Gia
- Danh từ tiếng Tấn
- Danh từ tiếng Mân Tuyền Chương
- Danh từ tiếng Triều Châu
- Danh từ tiếng Ngô
- Danh từ riêng tiếng Trung Quốc
- Danh từ riêng tiếng Quan Thoại
- Danh từ riêng tiếng Tứ Xuyên
- Danh từ riêng tiếng Quảng Đông
- Danh từ riêng tiếng Khách Gia
- Danh từ riêng tiếng Tấn
- Danh từ riêng tiếng Mân Tuyền Chương
- Danh từ riêng tiếng Triều Châu
- Danh từ riêng tiếng Ngô
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Trung Quốc
- Từ đánh vần với 爪 tiếng Trung Quốc
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ riêng
- Danh từ riếng tiếng Trung Quốc