chịu đèn
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ʨḭʔw˨˩ ɗɛ̤n˨˩ | ʨḭw˨˨ ɗɛŋ˧˧ | ʨiw˨˩˨ ɗɛŋ˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ʨiw˨˨ ɗɛn˧˧ | ʨḭw˨˨ ɗɛn˧˧ | ||
Động từ[sửa]
chịu đèn
- (Thú vật) Không chạy trốn trước ánh đèn của người đi săn.
- Ưng ý (trước lời tán tỉnh, tỏ tình của người đàn ông).
- Coi bộ cô ấy chịu đèn rồi.
- Tưởng khó, ai dè cũng chịu đèn quá!
Tham khảo[sửa]
- Nguyễn Như Ý (1999) Đại từ điển tiếng Việt, Hà Nội: NXB Văn hóa Thông tin