chapeau

Tiếng Pháp

chapeau

Cách phát âm

• IPA: /ʃa.po/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
chapeau /ʃa.po/	chapeaux /ʃa.po/

chapeau gđ /ʃa.po/

1. Cái mũ, cái nón.
2. Chóp, đỉnh, mũ.

   Chapeau de champignon — (thực vật học) mũ nấm

3. Mũ giáo chủ hồng y.

   Recevoir le chapeau — được phong giáo chủ hồng y

4. Lời mào đầu (của bài báo, chương sách... ).
5. Người đỡ đầu.

   chapeau bas — tay cầm mũ tỏ vẻ kính trọng

   tirer son chapeau à quelqu'un — phục ai sát đất

   coup de chapeau — cái cất mũ chào

   frère chapeau, frère au chapeau — người tuỳ tùng

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “chapeau”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)