Bước tới nội dung

chuông vạn, ngựa nghìn

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨuəŋ˧˧ va̰ːʔn˨˩ ŋɨ̰ʔə˨˩ ŋi̤n˨˩	ʨuəŋ˧˥ ja̰ːŋ˨˨ ŋɨ̰ə˨˨ ŋin˧˧		ʨuəŋ˧˧ jaːŋ˨˩˨ ŋɨə˨˩˨ ŋɨn˨˩

Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨuəŋ˧˥ vaːn˨˨ ŋɨə˨˨ ŋin˧˧	ʨuəŋ˧˥ va̰ːn˨˨ ŋɨ̰ə˨˨ ŋin˧˧		ʨuəŋ˧˥˧ va̰ːn˨˨ ŋɨ̰ə˨˨ ŋin˧˧

Định nghĩa

chuông vạn, ngựa nghìn

Muôn vựa thóc, nghìn cỗ xe, nói cảnh giàu sang.

Dịch

Tham khảo

"chuông vạn, ngựa nghìn", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=chuông_vạn,_ngựa_nghìn&oldid=1319012”