coutumier

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ku.ty.mje/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	coutumier /ku.ty.mje/	coutumiers /ku.ty.mje/
Giống cái	coutumière /ku.ty.mjɛʁ/	coutumières /ku.ty.mjɛʁ/

coutumier /ku.ty.mje/

1. (Từ cũ, nghĩa cũ) Có tập quán, có thói quen (làm gì).

   Être coutumier d’un fait — có thói quen làm một việc

2. Thường lệ, thường ngày.

   Travaux coutumiers — việc thường ngày

   Droit coutumier — pháp luật theo tập quán.

Trái nghĩa

• Exceptionnel, inaccoutumé, inattendu

Danh từ

Số ít	Số nhiều
coutumier /ku.ty.mje/	coutumiers /ku.ty.mje/

coutumier gđ /ku.ty.mje/

1. Bộ sưu tập tập quán (của một nước, một tỉnh).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “coutumier”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)