délivrer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /de.li.vʁe/

Ngoại động từ

délivrer ngoại động từ /de.li.vʁe/

1. Phóng thích, giải phóng.

   Délivrer des prisonniers — phóng thích tù

2. Giải thoát, cứu khỏi.

   Délivrer quelqu'un de ses ennemis — cứu ai khỏi tay quân thù

3. Giao, cấp.

   Délivrer des marchandises — giao hàng

   Délivrer un certificat — cấp chứng chỉ

4. Đỡ đẻ cho.

   Médecin qui délivre une femme — thầy thuốc đỡ đẻ cho một phụ nữ

Nội động từ

délivrer nội động từ /de.li.vʁe/

1. Sổ nhau.

Trái nghĩa

• Détenir, emprisonner, enchaîner
• Garder

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “délivrer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)