danger

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /ˈdeɪn.d͡ʒə(ɹ)/
• (Anh Mỹ thông dụng) IPA^{(ghi chú)}: /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/

  • Âm thanh (Mỹ):

    (tập tin)

• Tách âm: dan‧ger
• Vần: -eɪndʒə(ɹ)

Danh từ

danger /ˈdeɪn.dʒɜː/

1. Sự nguy hiểm, mối hiểm nghèo.

   to be in danger — bị nạn, lâm vào cảnh nguy hiểm

   to be out of danger — thoát nạn, thoát khỏi cảnh nguy hiểm

   in danger of one's life — nguy hiểm đến tính mạng

   to keep out of danger — đứng ở ngoài vòng nguy hiểm, tránh được sự nguy hiểm

2. Nguy cơ, mối đe doạ.

   a danger to peace — mối đe doạ cho hoà bình

   the imperialist war — nguy cơ chiến tranh đế quốc

3. (Ngành đường sắt) (như) danger-signal.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “danger”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /dɑ̃.ʒe/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
danger /dɑ̃.ʒe/	dangers /dɑ̃.ʒe/

danger gđ /dɑ̃.ʒe/

1. Mối nguy, sự nguy hiểm, sự nguy hại.

   Rester calme en face du danger — bình tĩnh trước nguy hiểm

   La Patrie est en danger — Tổ quốc đang lâm nguy

Trái nghĩa

• Sécurité, sûreté, tranquillité

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “danger”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)