fiddle-faddle

Tiếng Anh

Danh từ

fiddle-faddle

1. Chuyện lặt vặt, chuyện tầm thường, chuyện vô nghĩa lý, chuyện ba láp, chuyện tầm phào, chuyện vớ vẩn.
2. Người vô công rồi nghề.

Tính từ

fiddle-faddle

1. Lặt vặt, tầm thường, vô nghĩa lý, ba láp, tầm phào, vớ vẩn.

Nội động từ

fiddle-faddle nội động từ

1. Làm những chuyện vớ vẩn, làm những chuyện tầm phào; chơi rong vớ vẩn.
2. Làm nhặng xị, nhăng nhít.

Thán từ

fiddle-faddle

1. Vớ vẩn!, láo toét!

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “fiddle-faddle”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)