glorieux

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɡlɔ.ʁjø/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	glorieux /ɡlɔ.ʁjø/	glorieux /ɡlɔ.ʁjø/
Giống cái	glorieuse /ɡlɔ.ʁjøz/	glorieuses /ɡlɔ.ʁjøz/

glorieux /ɡlɔ.ʁjø/

1. Vinh quang, vẻ vang.

   De glorieux succès — những thắng lợi vẻ vang

   Mort glorieuse — cái chết vinh quang

2. (Từ cũ; nghĩa cũ) Tự hào; tự phụ.

   Être glorieux de son enfant — tự hào về con mình

   Esprit glorieux — đầu óc tự phụ

   faire le glorieux — lên mặt tự phụ

Trái nghĩa

• Avilissant, déshonorant, ignominieux, infamant, infâme
• ignoré, méprisé, obscur
• Humble, modeste

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “glorieux”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)